《异闻录：每晚一个离奇故事》第一百八十五节

指导员因某事震怒，上报营部后，营部下令各连轮流吃忆苦饭：以泔水剩饭和老包菜梗熬制，一周内只准吃这个，小卖部停售，私藏食物重罚。

指导员因某事震怒，上报营部后，营部下令各连轮流吃忆苦饭：以泔水剩饭和老包菜梗熬制，一周内只准吃这个，小卖部停售，私藏食物重罚。众人饿得叫苦，有人绝食也撑不住，私买干粮被没收。"我"和阿牛饿得说话都省了，唯独小李吃得少却更胖，阿牛说他半夜出去、回来带肉香。

夜里阿牛叫醒"我"，摸进食堂后厨，在灶台角落找到烤红薯，两人正吃着，听见脚步声抓起红薯就跑，"我"还噎了一下。回头看见小李的背影，两人跟上去，走到农场北面半山腰一间草棚，屋外有空鸡舍。扒门缝看见小李正喝鸡汤，与一个叫翠的女子对话：翠说自己不吃鸡、只看着他吃，小李许诺回上海后带她走。两人随后返回宿舍，小李回来时嘴上还带油光。

忆苦饭结束、伙食恢复之际，阿牛却为小李担心。阿牛说自己本是本地人，随父离开后又分回此地，指出那座山从无人居住，也不存在本地女子不吃鸡的说法，提议下午再去一趟。小李此后日渐古怪，不与人交谈，干活发呆，一天突然神情恍惚地嚷饿、要吃鸡喝汤，径直往后山走。"我"和阿牛跟去，见鸡舍里的鸡膘肥却目光呆滞。小李砸门，出来的却是个满脸皱纹的老太婆，声音仍是翠的年轻嗓音，自称饿了好多年，后颈有块菱形胎记。阿牛惊呼一声拉"我"冲进屋：棚里挂满腌制的肢体碎肉，地上盆中谷料掺着碎肉，那些鸡正是以此喂养。老太婆端详阿牛连说"像"，从枕头下取出一张黑白老照片，上面是一家三口：中间四五岁的孩子，穿中山装戴眼镜的父亲，梳大辫子的母亲。