《异闻录：每晚一个离奇故事》第一百四十节

半睡半醒间，叙述者被纪颜推醒，只见英喜坐在床头，动作如女子般梳理头发并哼唱中国话歌谣。

半睡半醒间，叙述者被纪颜推醒，只见英喜坐在床头，动作如女子般梳理头发并哼唱中国话歌谣。随着门被打开，光线照出英喜脑后竟有一张如活人般开合说话的女子面孔，其手臂反折成非人姿态。门外跪下的中年汉子呼喊“姨娘”，纪颜咬破手指以血涂抹英喜面部穴位并蒙住其七窍，解释此举可暂保魂魄不散，英喜随即虚脱倒下。

中年汉子讲述往事：他的姨娘是村里唯一见过世面、学西洋画的女子。当年日军白水的小队进村，谎称需年轻女子的脑子做药引治疗花柳病，逼迫村民交人。姨娘吞下自己刚画的画，自愿走上前被斩首分食。汉子拿出姨娘的老照片，其容貌与英喜脑后人脸极为相似。英喜跪地忏悔祖父暴行，请求解除诅咒。纪颜用米酒、陈醋与血在牛皮上拓印姨娘画架上残留的画痕，得到一张无脸女子画像。他将画按在英喜脑后，画中人开口说“原来已经过去了”，随后人脸与画像一同消失，英喜手脚复原。英喜表示会将祖父罪行告知后代并举家来华定居，纪颜则感叹此事或许是父亲留给自己的轮回宿命。