《文艺时代》第七百七十章：重要的是灵魂

萨米因褚青的一句点拨彻夜难眠，反复琢磨如何把猫的感觉代入雏妓艾丽卡这个角色。

萨米因褚青的一句点拨彻夜难眠，反复琢磨如何把猫的感觉代入雏妓艾丽卡这个角色。次日拍摄亨利把受辱的艾丽卡捡回家的戏，凯耶两次喊停，褚青拒绝按剧本伸手触摸女孩，坦言自己不会把手伸进一个女孩下面，即便她是妓女。他将原剧本的十四句台词抹去十三句，只用一双眼睛注视艾丽卡腿上的伤，再沉默地为她擦药，全场被巨大的悲伤击中。午饭时萨米请教，褚青以《教父》中的维托像狮子王、安雅公主像白天鹅等例子说明动物联想，指出角色的根本是形色气味，含义是味道，而吃完之后留下的东西才是灵魂；动物联想只是过渡，之后是活生生的人或另一个自己。随后拍摄全片重头戏——亨利把艾丽卡送走。萨米抛弃原本浮夸的台词，缩成一团，含泪大口吞下煎蛋，用沉默的哭泣表达绝望。艾丽卡被工作人员拖出门外，哭喊声渐远，亨利独自关门。