《世界观:现代人必须要懂的科学哲学和科学史》第五十四节
多世界诠释的优势也是其劣势:它要求现实由无数个与你我及周围万物对应的存在构成,我们所处的世界只是无数叠加态中的一个,这极其反直觉。
多世界诠释的优势也是其劣势:它要求现实由无数个与你我及周围万物对应的存在构成,我们所处的世界只是无数叠加态中的一个,这极其反直觉。由此可以理解为何人们普遍以工具主义态度对待量子理论。回顾历史:托勒密体系的周转圆难以用现实主义理解,天文学家多取工具主义;开普勒的椭圆轨道易于现实主义接受,但未解释原因;牛顿的万有引力涉及神秘的超距作用,牛顿本人也倾向工具主义。量子理论同样与常识性现实不符,故人们沿用这一长期倾向。而现有每种诠释都有不足之处,学界对哪个正确、甚至哪个更可取都无共识,偏好哪种诠释说到底近乎审美问题。
结语指出,本章重点是始终区分量子事实、量子理论数学与量子理论诠释:量子事实令人惊讶但无争议;数学是波数学的变形,并不罕见;争议集中在诠释上,即何种现实能与事实和数学相符,而除已失效的爱因斯坦诠释外,其余诠释展示的现实都与两千多年来的传统观念大相径庭。下一章将讨论新近经验事实如何限定可行的诠释选项。
第26章转向量子理论与定域性,目标是理解EPR、贝尔定理和阿斯派克特实验这些新量子事实,并分析"它们排除了任何定域的现实观点"这一说法。这些实验属于量子事实,其影响属于诠释问题,任何诠释都必须能解释已知事实。作者将简化讲述"EPR/贝尔/阿斯派克特三部曲":EPR思想实验(1935年爱因斯坦、波多尔斯基、罗森提出)、贝尔定理(1964年验证)和阿斯派克特实验室20世纪70年代中期至80年代初的实验,简化围绕光子极化展开,核心思想不变。
EPR思想实验中,极化探测器可测出光子的上或下极化,单个光子各有50%概率。一对处于"孪生状态"的光子,用相同探测器测量时总得到相同结果;这一说法只描述测量事实,不涉及未测量时的状态。将两粒孪生光子射向相反方向的探测器A和B(B略远),A处测得上极化,则稍后B处也测得上极化。爱因斯坦等人据此论证:其一,光子在被测量前必定已有确定极化;其二,量子理论并未表达测量前极化已确定。若第一点成立,则量子理论是缺少"现实因素"的不完整理论。第二点确为量子理论数学的特点,因此接下来需考察支持第一点的理由。