《莎士比亚四大悲剧》第十三节

哈姆雷特写信给霍瑞旭，说自己出海两天后遭海盗袭击，跳上敌船被俘，海盗待他很好，他要报答他们。

哈姆雷特写信给霍瑞旭，说自己出海两天后遭海盗袭击，跳上敌船被俘，海盗待他很好，他要报答他们。他让霍瑞旭把随信的书柬转呈国王，再火速来见自己，有要事相告，并说罗撰克兰兹和吉尔腾司登正被派往英格兰。

国王向赉候底施解释自己不便公开对付哈姆雷特：王后离不开儿子，民众又爱戴他。此时使者送来哈姆雷特给国王和王后的信，说自己已被只身放回丹麦，请求明日进宫面陈回返缘由。国王认出笔迹，确认是他亲笔。国王提出设计让哈姆雷特与赉候底施比剑：散布消息说法国剑客拉蒙曾盛赞赉候底施的剑术，激起哈姆雷特嫉妒，诱他应战；比剑时让赉候底施用一柄不带护手的毒剑，再备一杯毒酒作为后备。赉候底施表示自己已买好剧毒药膏，涂在剑尖上，只要划破皮即可致死。正商议间，王后带来奥菲利娅淹死的消息：她攀折杨柳枝挂花环时坠入溪中，衣裙吸水将她拖入水底。赉候底施强忍悲痛离去，国王和王后随后跟去。

墓园里两个掘坟小丑边掘奥菲利娅的坟边闲谈，议论验尸官判定她可获基督教葬礼的法律依据，以及掘坟者亚当是第一个佩戴纹章的人等话题。