墓园樱桃 · 第八节
《墓园樱桃》第八节
火车上,费利克斯试图与同座的凯维尔德夫妇搭话,对方反应冷淡,他只好沉默,转而回味上午向堂娜贝亚特丽丝辞行的情景:她以教母的口吻劝他回乡,临别时他抢下她咬过的一块面包当作圣物……
火车上,费利克斯试图与同座的凯维尔德夫妇搭话,对方反应冷淡,他只好沉默,转而回味上午向堂娜贝亚特丽丝辞行的情景:她以教母的口吻劝他回乡,临别时他抢下她咬过的一块面包当作圣物,此刻却发现面包已干硬粗糙,只留下欲望落空的苦涩。
车到阿尔姆德莱斯,堂爱德华多叔叔和表兄西尔维奥来接他。费利克斯本想独自住客栈,却只得不冷不热地应酬,直到听叔父提起乡间生活才稍显放松。三人乘马车穿过田野和镇街,抵达堂爱德华多家。看门的老妇人热情地认出他,还养着一只乌龟作伴;上楼时,表妹伊莎贝尔正在楼梯口对他微笑。