《绿山墙的安妮》第三章：玛瑞拉·卡思伯特吃了一惊

马修带回的不是男孩，而是一个红头发的孤女。玛瑞拉·卡思伯特得知领养出了差错，坚持要将女孩送回。

马修带回的不是男孩，而是一个红头发的孤女。玛瑞拉·卡思伯特得知领养出了差错，坚持要将女孩送回。女孩得知自己不受欢迎后放声大哭，她自称安妮·雪莉，却希望被叫作“科迪莉娅”，在玛瑞拉的驳斥下，她退一步要求叫“拼写中带E的安妮”。安妮解释是斯潘塞太太传错了口信，当晚她毫无胃口，睡在了东山墙的房间。

饭后，玛瑞拉决定第二天去斯潘塞太太家问清原委并把女孩送回孤儿院。马修却觉得这孩子讨人喜欢，暗示可以雇个法国男孩干农活，留她给玛瑞拉作伴。玛瑞拉断然拒绝，认为多话的孤女不合她意，坚持必须送走。马修只得顺从，两人各自回房，安妮流着泪睡去。