《绿肥红瘦》第二十三节

比尔邀请秋棠在感恩节聚会上做一次公开演讲，秋棠因怕当众暴露隐私而犹豫，比尔便约她周六先去家庭暴力援助中心参观，女儿晓华也表示支持并同去。

比尔邀请秋棠在感恩节聚会上做一次公开演讲，秋棠因怕当众暴露隐私而犹豫，比尔便约她周六先去家庭暴力援助中心参观，女儿晓华也表示支持并同去。在中心，秋棠遇到一位被丈夫打伤的年轻母亲阿雯，阿雯却哭求警察放人、拒绝出庭作证，执意要回家继续和酗酒施暴的丈夫过日子。晓华一句“你当初的反应和她一样”让秋棠猛然醒悟，自己当年困在婚姻里不肯离开的心态与阿雯毫无二致，也明白了比尔带她来的用意——把亲身经历讲出来可以帮助别的女人。她当场答应了演讲。周日晓华拉她去买颜色鲜亮的登台服装，看中一套一千五百美元的粉色套装，秋棠嫌贵，晓华提出当作圣诞礼物送她。