《理财最重要的事》第十一节
人们习惯用过去的结果推测未来,但常会误读历史。理财顾问常说风险随时间降低,这是按百分比衡量的:一年期回报波动极大,20、30年期则趋近10%的长期平均值。
人们习惯用过去的结果推测未来,但常会误读历史。理财顾问常说风险随时间降低,这是按百分比衡量的:一年期回报波动极大,20、30年期则趋近10%的长期平均值。然而投资者真正在乎的是钱而非比率。以实际货币衡量,偏差的影响会随时间放大——年回报率比预期低2个百分点,20、30年后结果将与原计划相去甚远,就像起飞时偏离半英寸的飞机最终会飞到缅因州。因此发现偏差就应及时微调。
我们常被市场涨跌、事故、动乱等消息轰炸,对无法理解的事感到不安,转而纠结于自己毫无控制力的事件。此时应记住三点:一、这些事现在还不是问题,把对未来的疑虑与当下的生活分开;二、关注个人财务而非全球经济,把精力放在努力工作、多省多赚这些自己能控制的事上;三、追求高回报改变不了人生,股市赚钱的概率不比彩票高,投资只是保护所赚之钱的工具,工作才是赚钱的手段。有人抵押房产看心理医生,五年后辞职写作,卖出五十多万册书,称这是最成功的理财投资。对市场变化的控制为零,对自己所做之事却有控制力。
禅宗故事里,小鱼被问"水怎么样"时反问"什么是水"——我们正如鱼在金钱的忧虑中游弋,却看不清钱的角色。金钱只是实现目标的工具,不代表成就,也难保幸福;人生还有智慧、健康、经验、爱情等更基本的变量。应把注意力从虚假目标(选对投资、比邻居家房子大)转向真正重要的目标,如供孩子读完大学、创业、60岁退休、陪伴家人。原则是:只关注对你重要且你能施加影响的事。有客户因黎巴嫩局势不安,但那既不影响她的生活,她也无法改变局势;有医生客户因"非典"退出股市,而美国无人因该病死亡,规避风险反而打乱计划、造成更大风险。感情有时很昂贵:一位82岁丧偶女客户坚持持有亡夫买的股票,九成财产押在几只股票上,无论如何劝说都不听。