《李碧华全集》第九十节

冬儿被选入宫，想逃跑却被将士蒙天放拦下，他没有动武，反而安慰她。

冬儿被选入宫，想逃跑却被将士蒙天放拦下，他没有动武，反而安慰她。入宫后童女们衣食优渥，冬儿却独自在檐下用瓷碗接雨水敲出声响，与宫外蒙天放随声舞剑的心念暗合，直到她失手敲破碗、割伤手腕。蒙天放闻声赶来，为她吸去血污、包扎伤口，两人短暂相对，随后他被召去随始皇帝巡边。长城上，始皇帝命蒙恬征集民夫四十万修筑边防，蒙天放随侍，心中却想起冬儿。夜里冬儿独自回味，晨起听闻蒙天放归来，想去道谢，被徐福拦下。东渡前，众人齐集神庙绘制壁画，冬儿与蒙天放隔人墙暗传情意，徐福在一旁叹息天机难泄。始皇帝驾到，命蒙天放择日护送楼船至渭河，冬儿闻言心惊。随后蒙天放寻到濯足的冬儿，二人互通姓名，冬儿道出自己早已知道他，又说起舍不得穿的丝履，最后哽咽着说自己将东渡，不知如何是好。