《金银岛》第二十三章：退潮

我划着兽皮独木舟靠近伊斯帕尼奥拉号，趁风让锚索松弛的间隙，用折刀割断了大部分缆绳。

我划着兽皮独木舟靠近伊斯帕尼奥拉号，趁风让锚索松弛的间隙，用折刀割断了大部分缆绳。等待期间，我听见房舱里舵手伊斯莱尔·汉兹与戴红睡帽的海盗喝醉后互相咒骂，岸上篝火旁有人在唱古老的水手歌。又一阵风来，我割断最后两股绳索，大船顺流掉头，我险些被撞，抓住船尾垂下的绳子，从房舱窗口看到汉兹和同伴正扭打在一起互掐脖子。此时潮水带着大船和小舟急转直角，冲出狭窄通道驶向开阔海面，船上两个醉鬼被惊醒。我在风浪中被抛了几个小时，最后昏沉睡去，梦见家乡和本葆上将旅店。