《格林童话》第一百五十一节

女孩在林中小屋睡到午夜，屋内一阵剧烈的轰响过后一切复归平静。

女孩在林中小屋睡到午夜，屋内一阵剧烈的轰响过后一切复归平静。次日清晨醒来，她发现自己躺在金碧辉煌的宫廷式大厅里，三个衣着考究的仆人前来听候吩咐。原来老人是个王子，因受邪恶男巫诅咒变成白发老者，仆人也被化为小公鸡、小母鸡和花奶牛；只有心地善良、真心爱护动物的女孩到来，诅咒才能解除，小屋也随之复原为王宫。王子命仆人接来女孩的父母参加婚礼，并告知她两个姐姐被锁在地窖，将被送到森林里给卖炭人当女仆，直到改掉苛待动物的毛病。

一个爱挑刺的裁缝常因妻子做事不合心意而谩骂殴打，被官府投入监狱，获释时承诺不再打妻子。他起初收敛，随后改以揪头发、扔尺子剪刀等方式折磨妻子，邻居出面干预后他再次被扭送市政厅。他狡辩称自己没有动手打人，扔东西打中是自己甜她苦、没打中是她甜自己苦，算是做到了同甘共苦。法官不接受这套说法，当即判他应得的处罚。

古时万物之声都含有意义，如今只剩杂音。鸟儿们商议选出国王，田凫因不愿受管辖而飞往沼泽隐居。群鸟约定飞得最高者为王，老鹰飞到极高处准备降落时，一只无名小鸟从它胸前羽毛里挣脱出来继续上飞，高过一切，自称国王。群鸟斥其作弊，改定钻入地下最深者为王，鹅拍地、公鸡啄洞、鸭子跳进墓穴摔伤双腿，无名小鸟则钻进老鼠洞再次宣称自己是国王，群鸟更加愤怒。