《参天》第三百二十二章：鼎文解密

南风藏身军营译读天书，十日后用皇家九州字典将五片龟甲上的两百三十八字全部译出。

南风藏身军营译读天书，十日后用皇家九州字典将五片龟甲上的两百三十八字全部译出。这五片分属第一、五、六、七处及兽人谷，其中五六七三片内容首尾相接，可互相参照，只是甲骨文通假字多，推敲极慢，单“大羊”（即太阳）二字就耗去三天。他由此疑惑当年徐昆一个跑堂伙计如何独自参悟，推测或是太阴山洞中留有注解，或是徐昆用十几二十年专注而成。李将军见他忧心便出言宽慰，反而让他担心上层将有大战。

晚间南风出营取回金板与木板，一并译读。金板是周武王敕封九位道人的诏书，九人道号分周、灵、雾三辈，被封为真人，任务是保护龙脉；他推测分发龟甲的姜子牙偏袒玉清宗，把最大的一块给了玉清门人。木板分三部分：上部讲破解化骨水机关；中部说明洞中锐刺本为吓退山民，后续关卡是对应试者耐性与道门学识的考验；下部是参悟天书的两种途径——“坤法”照龟甲裂纹练招练气，见效快却只能成为技击高手，“乾法”须解读龟裂所成文字，无捷径可走，所得因人而异。末尾还交代了授箓后须归玉清宗、辅佐掌教，以及用九字真言查验龙脉金龙气色、击杀孽龙的职责。南风觉得这些要求难以照办，而山洞中的金龙大概已被自己毁掉。